06/04/2018

Au-delà du Gothique et du Fantastique

Au-delà  du  Gothique

 

“Il y a dans le coeur d'une femme qui commence à aimer

un immense besoin de souffrir."

                                                                                Charles Nodier        Smarra

la voie de la moindre résistance…

 

femme_en_souffrance_record.jpg

"La souffrance est l'unique cause

 de la conscience" 

                                                                                    Fiodor Dostoïevski

souffrance.jpg

justine_marquis_de_sade_rouge.jpg

"Il fait nuit ! ... et l'enfer va se rouvrir !"

                                                      Charles Nodier       Smarra

femme_en_souffrance_record.jpg

"Tous avaient écouté en silence le récit d'Anne Savichena, surtout les dames.  Beaucoup d'entre elles en secret voulaient du bien à Doubrovski, (un brigand notoire) voyant en lui un type de héros romanesque, principalement Marie Kirilovna, à cause de son imagination ardente nourrie des horreurs mystérieuses de (Anne) Radcliffe." 

                                                               Alexandre Pouchkine       Doubrovski

gothique,fantastique,littérature fantastique,littérature gothique,citations

"Sa souffrance faisait peine à voir.  C'était le tourment d'un esprit consciencieux, indicible, torturé par une responsabilité incompréhensible concernant des vies humaines."

                                                                        Charles Dickens       Le signaleur

gothique,fantastique,littérature fantastique,littérature gothique,citations

"Celui qui se ment à lui-même et écoute son propre mensonge  va jusqu'à ne plus distinguer la vérité ni en lui ni autour de lui ; il perd donc le respect de lui et des autres.  Ne respectant personne, il cesse d'aimer, et pour s'occuper et se distraire, en l'absence d'amour, il s'adonne aux passions et aux grossières jouissances ; il va jusqu'à la bestialité dans ses vices, et tout cela provient du mensonge continuel à lui-même et aux autres.  Celui qui se ment à lui-même peut être le premier à s'offenser. On éprouve parfois du plaisir à s’offenser, n’est-ce pas ? Un individu sait que personne ne l’a offensé, mais qu’il s’est lui-même forgé une offense, noircissant à plaisir le tableau, qu’il s’est attaché à un mot et a fait d’un monticule une montagne, – il le sait, pourtant il est le premier à s’offenser, jusqu’à en éprouver une grande satisfaction ; par là –  même il parvient à la véritable haine…"

Fiodor Dostoïevski       Les Frères Karamazov

gothique,fantastique,littérature fantastique,littérature gothique,citations

« Hé ! Vous, là-bas ! Attention ! Attention ! Pour l'amour du ciel, écartez-vous ! »

                                          Charles Dickens       Le signaleur

 gothique,fantastique,littérature fantastique,littérature gothique,citations

"Je repris ma descente et parvins au niveau de la ligne de chemin de fer ; je m'avançai alors vers lui et, en m'approchant, je constatai que c'était un homme au teint jaunâtre et qu'il avait une barbe noire et des sourcils épais. Son poste était situé dans l'un des endroits les plus solitaires et les plus lugubres que j'eusse jamais vus. De chaque côté une paroi ruisselante de pierre tailladée qui, pour tout paysage, ne laissait voir qu'une étroite bande de ciel ; la perspective à une extrémité n'était qu'une prolongation tortueuse de ce vaste cachot ; dans l'autre direction la perspective était moins étendue ; elle se terminait par un morne signal rouge et par l'entrée, plus morne encore, d'un tunnel noir dont l'architecture massive avait un aspect primitif, rébarbatif et accablant. Le soleil avait tant de peine à se glisser jusqu'à ce lieu qu'il y flottait une odeur mortelle de terre humide ; d'autre part un vent froid y soufflait si vigoureusement que je me sentis glacé tout à coup, comme si je venais de quitter le monde des vivants."

                                            Charles Dickens              Le signaleur

gothique,fantastique,littérature fantastique,littérature gothique,citations

gothique,fantastique,littérature fantastique,littérature gothique,citations

gothique,fantastique,littérature fantastique,littérature gothique,citations

"Et alors s'écroulera la puissance factice de ceux qui ne sont forts que de leur avidité, la terre se dérobera sous leurs pas, ils ne sauront plus sur quoi s'appuyer."

                                                                                                                     Maxime Gorki       La Mère

gothique,fantastique,littérature fantastique,littérature gothique,citations

 "Pour être heureux jusqu'à un certain point, il faut que nous ayons souffert  jusqu'au même point"

                                                                                                             Edgar Allan Poe

Friedrich Nietsche a dit :

"Vivre, c'est souffrir,

 et survivre, c'est trouver un sens

 à la souffrance"

gothique,fantastique,littérature fantastique,littérature gothique,citations

Lovis Corinth     la déposition du corps du Christ

gothique,fantastique,littérature fantastique,littérature gothique,citations

"Depuis longtemps réprouvé, il  (un ange déchu) errait dans les solitudes du monde sans trouver un asile. Et cependant les siècles succédaient aux siècles, les instants aux instants. Lui, dominant le misérable genre humain, semait le mal sans plaisir et nulle part ne rencontrait de résistance à ses habiles séductions. Aussi le mal l’ennuyait…"

                                                   Lermontov       Le Démon (extrait)

gothique,fantastique,littérature fantastique,littérature gothique,citations

"Et le démon la vit !… Et à l’instant même il ressentit dans tout son être une agitation étrange. Une bienfaisante harmonie vibra dans la solitude de son âme muette, et de nouveau il put comprendre cette divine merveille d’amour de douceur et d’incomparable beauté. Longtemps il admira cette tendre image et les rêves d’un bonheur évanoui se déroulèrent encore devant lui, comme une longue chaîne ou comme les groupes d’étoiles au firmament. Cloué par une force invisible, il fit connaissance avec une nouvelle tristesse et soudain le sentiment fit résonner en lui sa puissante voix d’autrefois. Était-ce un symptôme de régénération ? au fond de son âme, il ne pouvait trouver des paroles de perfide séduction. Devait-il oublier ? Mais Dieu lui refusa l’oubli et du reste, il ne l’eût point accepté !"

                                                                    Lermontov       Le Démon (extrait)

gothique,fantastique,littérature fantastique,littérature gothique,citations

"La pauvre Tamara s’est jetée sur sa couche en sanglotant, ses larmes coulent avec abondance, et son sein gonflé se soulève péniblement !… tout à coup au-dessus d’elle une voix surnaturelle se fait entendre : « Ne pleure pas enfant, ne pleure pas en vain ; tes larmes ne peuvent tomber sur ce cadavre muet comme une rosée vivifiante ; les larmes ne peuvent que ternir le regard limpide des jeunes filles et creuser leurs joues. Il est bien loin déjà ; il ne connaîtra point ta douleur et ne pourra l’apprécier ; la lumière céleste réjouit maintenant ses yeux qui n’ont plus rien de ce monde et il n’entend plus que les concerts du paradis. Que sont les rêves insignifiants de la vie, et les gémissements et les larmes d’une pauvre fille, pour un hôte des cieux ? Rien. Non ! le sort d’une créature mortelle, crois-moi, mon ange terrestre, ne vaut pas un seul instant de ta chère tristesse. À travers les océans éthérés sans gouvernail et sans voiles, les chœurs des astres brillants voguent doucement au milieu des vapeurs ; dans les espaces infinis des cieux, les groupes floconneux des nuages impalpables passent sans laisser de trace ; l’heure de la séparation, l’heure du retour, n’ont pour eux ni joie ni tristesse ; pour eux l’avenir est vide de désirs et le passé sans regret. En ce jour d’affreux malheurs souviens-toi d’eux, bannis toute pensée terrestre, et comme eux, écarte de toi tout souci : dès que la nuit enveloppera de son ombre les sommets du Caucase ; dès que sous la puissance d’une voix magique, le monde charmé se taira ; dès que la brise du soir agitera sur les rochers l’herbe fanée, que les petits oiseaux cachés sous elle sautilleront plus gaiement dans l’ombre, et que sous les branches de la vigne la fleur des nuits s’épanouira pour boire avide- -ment la rosée céleste ; dès que la lune argentée montera lentement derrière la montagne et jettera sur toi ses regards indiscrets, je volerai aussitôt vers toi, je serai ton hôte jusqu’au jour et sur tes paupières aux cils soyeux je ferai éclore des songes d’or. » 

                                                                             Lermontov       Le démon (extrait)

     

gothique,fantastique,littérature fantastique,littérature gothique,citations

« O Père ! O Père ! cesse tes reproches ; ne gronde pas ta Tamara. Tu vois ses larmes ? Hélas ! ce ne sont pas les premières ! Je ne serai la femme de personne !... Dis à ceux qui demandent ma main, que mon époux repose dans la terre humide et que je ne puis donner mon cœur ! Depuis le jour où nous ensevelîmes son cadavre sanglant dans la montagne, un esprit perfide me poursuit avec une vision que je ne puis écarter et au milieu du calme des nuits, des songes tristes et étranges viennent jeter le trouble en moi. Mes pensées et mes paroles s’égarent confusément ; une flamme emplit tout mon sang ; je me dessèche et me flétris de jour en jour. O mon père ! Mon âme souffre ! Aie pitié de moi ! Livre au saint lieu ta fille déraisonnable ; là, je serai sous la protection du Sauveur et à ses pieds j’épancherai ma douleur. Ici-bas, il n’y a déjà plus de joie pour moi..... Que bientôt à l’ombre paisible des autels, une sombre cellule se referme sur moi, comme une tombe. »

                                                                        Lermontov       Le démon (extrait)

gothique,fantastique,littérature fantastique,littérature gothique,citations

Giuseppe Molteni       La Signora di Monza

"Le brouillard du soir a déjà couvert de ses vapeurs légères les collines de la Géorgie, et fidèle à sa douce habitude, le démon a dirigé son vol vers le couvent. Mais bien longtemps il n’osa violer ce paisible asile de la vertu. Il y eut même un moment où il parut prêt à abandonner ses affreux projets. Il errait mélancoliquement autour des murs élevés et ses pas, plus légers que le vent, faisaient doucement frissonner les feuilles dans l’ombre. Puis il levait les yeux vers cette fenêtre, qu’illuminait l’éclat de la lampe. C’est là qu’elle attendait depuis si longtemps. Soudain, au milieu de ce silence universel, une harpe harmonieuse vibra et des chants sonores résonnèrent ; ces sons semblaient se suivre avec mesure comme coulent des pleurs. C’était une mélodie si tendre, qu’elle paraissait avoir été composée au ciel pour la terre. On aurait dit un ange descendu ici-bas mystérieusement, qui venait en visiter un autre oublié et qui lui parlait du passé, afin d’adoucir sa souffrance ! Et le démon comprit alors pour la première fois les douleurs et les agitations de l’amour. Effrayé, il veut s’éloigner ; mais ses ailes restent immobiles ! et ô prodige ! une larme roule lentement de ses yeux obscurcis !… On voit encore près de cette cellule une pierre que cette larme brûlante a traversée comme une flamme et ce n’était point une larme humaine !"

                                                                  Lermontov       Le démon (extrait)

 

 « Disparais, esprit de doute et de ténèbres ; répondit le messager des cieux : tu as assez longtemps triomphé ; mais l’heure du jugement est venue, et que la sentence divine soit bénie ! Les jours de la tentation sont passés ; en quittant son enveloppe terrestre et périssable elle a secoué à jamais les chaînes du mal. Sache-le ! Depuis longtemps nous l’attendions ! Son âme était de celles dont la vie se compose d’un court instant  de souffrances intolérables et de délices qu’on ne peut comprendre. Le Créateur les a tissées avec les cordes vivantes d’un meilleur monde ; elles ne sont point créées pour la terre et la terre n’est pas faite pour elles ; elle a expié ses doutes par d’atroces douleurs ; elle a souffert et aimé et le paradis lui est ouvert pour cet amour !"

                                                  Lermontov       Le Démon

gothique,fantastique,littérature fantastique,littérature gothique,citations

 

à  suivre...

05/04/2018

La COUR D'AMOUR

La COUR d'AMOUR

...

De l'amour du Fantastique,

au fantastique de l'Amour

...

Où sont donc passés les temps heureux de l'Amour courtois ???

amour au jardin.jpg

La Cour d'amour       encre de Chine de l'auteur, Dominique Mertens

jardin d'amour avec puits.jpg

Le puits d'amour        encre de Chine de l'auteur, Dominique Mertens

sous le regard de la Lune.jpg

Amour sous le regard de Dame-la-lune        

encre de Chine de l'auteur, Dominique Mertens

amour au jardin.jpg

Rencontre entre Amour et Alchimie        

encre de Chine de l'auteur, Dominique Mertens

"On prit place au repas de noces.  Après le festin, Rodolphe conduisit sa bien aimée à un appartement qu'il avait fait disposer à la hâte.  Comme ils traversaient la galerie voûtée dont les longues fenêtres gothiques recevaient les rayons de la lune, Régine, désirant contempler l'astre des amants, fut conduite par Westerbourg sur un balcon.  Là, le couple amoureux jouissait du plus charmant aspect.  C'était une nuit des plus claires et des plus ravissantes ; pas un souffle dans l'air, pas un nuage sous les cieux étincelants d'étoiles.  La nature semblait ensevelie dans un doux sommeil.  Le hibou de la tour avertissait seul nos amants que d'autres créatures veillaient encore."

Christian heinrich Spiess      Le petit Pierre

img964.jpg

Les trois visages de  l'amour, ou 

comment l'Amour peut aussi se nourrir du mensonge      

encre de Chine de l'auteur, Dominique Mertens

en chemin.jpg

Tendre vers le mystique amour        

encre de Chine de l'auteur, Dominique Mertens

feu follet.jpg

L'amour est un feu follet        encre de Chine de l'auteur,

Dominique Mertens

la source.jpg

La Source d'amour        encre de Chine de l'auteur, Dominique Mertens

Clarté d'Amour.jpg

Clarté d'amour        encre de Chine de l'auteur, Dominique Mertens

Limite d'Amour.jpg

Amour jusqu'en sa limite         encre de chine de l'auteur,

Dominique Mertens

...

 

 

Amour en coup de foudre.jpg

Amour en coup-de-foudre         encre de Chine de l'auteur, Dominique Mertens

Messager d'Amour.jpg

Le  Messager d'amour        encre de Chine de l'auteur, Dominique Mertens

 

Aria sopra la ciaconna

du compositeur Tarquino Merula

Je ne pensais plus jamais

Chanter sur la lyre d'Amour,

Gaiement et doucement,

Car mon âme tourmentée

Ne devait plus jamais pleurer et soupirer

D'un air triste et douloureux.

Pourtant, l'Amour me donne de nouvelles raisons

De jouer et de chanter.

Il y a peu, j'étais un amant dépité.

Sur le bûcher de l'Amour à peine refroidi,

Je chantais encore l'Amour malheureux.

Aujourd'hui, il n'est plus de mise 

De chanter d'une voix rauque et lasse 

La flamme éteinte et les ardeurs passées.

Maintenant, un soleil nouveau enflamme mon coeur.

Il veut que je chante pour lui seul.

Pauvre dépouille déchirée,

Au coeur transpercé et brûlé.

Misérables restes du supplice amoureux.

Plutôt que de m'accueillir dans une tombe modeste,

L'Amour tyran veut encore me blesser.

Il fait de moi sa cible,

Prêt à porter son coup impitoyable et mortel.

Je n'ai jamais entendu

Que l'on sortait de sa tombe un Amour défunt

Pour le faire souffrir encore.

Pourtant l'Amour qui vient

Sonne la trompette guerrière.

Il sonne la trompette guerrière

Contre celui qui est déjà mort d'Amour .

L'Amour ferait mieux de me laisser

Enseveli au pied des cyprès

Où dans le rocher élyséen dur et froid

Il connaitrait une plus grande gloire 

En levant les armes contre les coeurs

Qui lui sont habituellement rebelles.

Il ferait mieux de me laisser en paix

Et me laisser me reposer des souffrances de la mort.

Impitoyable archer, ne t'avise pas

De blesser mon coeur encore une fois.

Ne me décoche pas une de tes flèches.

Mes chants mélodieux finiront par te vaincre.

 Harpe d'Amour.jpg

Amour est un air joué à la harpe        

encre de Chine de l'auteur, Dominique Mertens

 Amour et tapisserie au cerf.jpg

La quête d'amour        encre de Chine de l'auteur, Dominique Mertens

 Les Préceptes d’Amour

 1. Fuis l’avarice comme un fléau dangereux et, au contraire, sois généreux. 

2. Evite toujours le mensonge.

3. Ne sois pas médisant.

4. Ne divulgue pas les secrets des amants.

5. Ne prends pas plusieurs confidents à ton amour.

6. Conserve-toi pur pour ton amante.

7. N’essaie pas sciemment de détourner l’amie d’un autre.

8. Ne recherche pas l’amour d’une femme que tu aurais quelque honte à épouser.

9. Sois toujours attentif à tous les commandements des dames.

10. Tâche toujours d’être digne d’appartenir à la chevalerie d’amour. 

11. En toutes circonstances, montre-toi poli et courtois. 

12. En t’adonnant aux plaisirs de l’amour, n’outrepasse pas le désir de ton amante. 

13. Que tu donnes ou reçoives les plaisirs de l’amour, observe toujours une certaine pudeur.

434px-Christine_de_pisan.jpg

christine-de-pisan

Voici la pathétique plainte qu'elle a composée

et qui résume magnifiquement son destin de poétesse au Moyen Age :

Je ne sais comment je dure...

Je ne sais comment je dure,

Car mon dolent (1) coeur fond d'ire (2)

Et plaindre n'ose, ni dire

Ma doleureuse (3) aventure,

 

Ma dolente vie obscure (4)

Rien, hors la Mort ne désire ;

Je ne sais comment je dure.

 

Et me faut, par couverture, (5)

Chanter que (6) mon coeur soupire

Et faire semblant de rire ;

Mais Dieu sait ce que j'endure.

Je ne sais comment je dure.

notes 

(1)  souffrant

(2) chagrin

(3) douloureuse

(4) triste

(5) par dissimulation

(6) ce que

...

baiser d'amour1.jpg

Do frayg amorss

Service d'amour en 7 langues

une chanson du poète Oswald von Wolkenstein traduite par Sieglinde Hartmann

Ah ! mon vrai amour,

Aide-moi !

Mon cheval, mon coursier,

En plus mon coeur,

N'ont qu'une seule pensée :

Courir te voir, ma Dame.

Où je cours, où je dors

Où je me dirige,

Vraiment, mon ancre 

Ne tient pas.

Esclave de moi jadis libre,

Je vous crie merci.

refrain :

Allemand, italien, vas-y!

Réveille-toi en français !

Ris en hongrois !

Fais ton pain en slave !

Fais craquer en flamand !

La septième langue : le latin !

 

Ma bien-aimée,

Voici mon coeur !

Partout, 

De tout mon corps,

Sans plaisanterie,

Avec dignité, 

Je serai entièrement 

A ton service,

Tout comme tu le voudras.

Je ne connais vraiment 

Pas de mauvais tours.

Dieu sait bien comment

Je t'aime.

 

Seulement ce que tu veux,

Ma belle Margareta,

C'est mon profond désir

De le faire aussitôt.

Crois-le, ma chère,

Sous ton obéissance,

Margareta, sur ma foi,

Jours et nuits 

Je m'y soumets.

Où j'irai, je serai

Seulement tien

En toute fidélité !

ho à genous devant sa dame.jpg

Por una caza chica  

(chanson séfarade interprêtée par Esther Lamandier 

sur son cd "Romances" paru au label Alienor)

Dans une petite maison, un jour vis une jeune fille,

à la fleur des ans.  Mon amour lui déclarai.

 

J'allai au devant d'elle, comme l'étoile était belle,

brûlai comme une torche, sans pitié de sa part.

 

Oiseau de toute beauté au visage de clarté,

viens donc à mon côté, ta voix écouterai.

 

L'oiseau de s'approcher, l'oiseau à mon côté. 

Deux minutes passées, l'oiseau s'est envolé.

 

L'oiseau de s'envoler et mon coeur de pleurer, 

me laissant dans l'attente, sans pitié pour autant.

 

 

"Outre qu'il est extrêmement flatteur de se sentir appelé à consoler un être magnifié par la malédiction divine, il y a, dans cette préférence affirmée à la face du monde pour un être que le monde et Dieu même rejettent, une sorte de cachet d'héroïsme en même temps que l'affirmation d'un amour plus fort que les convenances sociales, que l'aspiration au bonheur terrestre, que l'attachement à la vie, que l'espérance même du salut éternel."

Max Milner

Le diable dans la littérature française

 

77.jpg

 Sc. Huyot   illustration  pour  "quentin-durward" de walter-scott

"Je suis écartelée entre des volontés contraires.  Si je me résolvais à faire ce que je désire et redoute  - le revoir -  il y aurait crime, mais crime d'un instant.  Et ne serait-ce pas préférable à cette existence qui s'épuise en cruelles incertitudes d'où sont proscrits tout autant les plaisirs du péché que les joies pures de l'innocence.  Pourquoi renoncerais-je à le revoir quand toutes mes pensées sont tournées vers lui ?  Au reste, il se pourrait qu'il fût plus séduisant, plus fatalement beau dans mon imagination que sous mes regards.  oui, je le verrai, j'arrêterai mes yeux sur lui, je constaterai combien il diffère de la figure de mes rêves.  et je me détournerai de lui."

 Charles-Robert maturin       Fatale vengeance

 la forêt sombreNB.jpg

Lasse  *

(complainte médiévale)

Hélas, pourquoi repoussai-je  celui qui m'a tant aimée ?
Longtemps à moi il a pensé et n'y a trouvé pitié.
Hélas, si très dur coeur ai ! Qu'en dirai
Egarée je fus, plus que cruelle quand le repoussai.

J'en ferai droit à son plaisir
S'il m'en daigne ouïr.

Certes, bien me dois clamer et épuisée et malheureuse
Quand s'il n'a pas d'amour, mais grande douceur et rosée
Tant doucement me pria et n’y a recouvré merci.

Egaré fuit quand ne l’aimais.

J'en ferai droit à son plaisir
S'il m'en daigne ouïr.

Chanson va sans délai à celui qui tant m’agrée,
Car Dieu je prie et demande qu'il vienne à moi sans retard.
En sa merci  je me mettrais toute, c’est vrai.
Puisse trouver celui qui m’agrée, que j’ai trop mal trahi.

 

J'en ferai droit à son plaisir
S'il m'en daigne ouïr.

 

*hélas, en "français médiéval"

femme sanguine.jpg

Entre moi et mon ami

(complainte médiévale)

Ensemble mon ami et moi,
En un bois près de Béthune,
Nous allâmes jouant mardi
Toute la nuit sous la lune
Si bien que le jour se leva
Et que l’alouette chanta
Disant : « Ami, allons-nous en ! »
Et il répondit doucement :

« Il n’est point encore jour,
Savoureuse au corps gentil,
Que m’assiste l’Amour ;
L’alouette nous a menti ! »

Alors il se rapprocha de moi
Et je ne fus pas rebelle.
Bien trois fois il m’embrassa.
Je le fis moi aussi plus d’une
Et cela ne m’ennuya pas.
Comme nous aurions voulu
Que cette nuit durât cent nuits
Et que plus jamais il n’eût à dire

 « Il n’est point encore jour ! »

 

 

 

à suivre...

 

04/04/2018

L' INTERNATIONALE GOTHIQUE

L' INTERNATIONALE

GOTHIQUE

ou

le Gothique  sans frontière

l'imagination

pour  seul  voyage 


une terrifiante entrée en matière signée par le groupe 

Black tape for a blue girl

jehan_georges_vibert_apothéose_aux_funérailles_de_thiers_harvfard_art_museums.jpg

Jehan Georges Vibert       Apothéose aux funérailles de Thiers

la création

pour  seul  passeport

(rien à voir avec l'appellation "Gothique international", faut-il le préciser !)  

"Qu'elle brille clair !  Avec quelle quiétude

Je gis sous sa lumière d'argent

Tandis que Ciel et terre me murmurent :

"Demain réveille-toi -mais cette nuit, rêve"-  

 

Oui -viens, magination, fée mon amour !

Sur ces tempes qui battent, pose un baiser,

Penche-toi sur ma couche solitaire

Et donne-moi la paix, et donne-moi l'extase-

 

Le monde s'en va.  Sombre monde, adieu !

Cruel monde, cache-toi jusqu'au jour ;

Ce coeur que tu ne peux entier réduire

Si tu tardes, devra lutter encore.

 

Ton amour, je ne veux -ne veux y avoir part.

Ta haine n'éveille qu'un sourire

Que tes maux blessent - que tes torts déchirent

Jamais tes mensonges ne leurreront.-

 

Contemplant les étoiles, lumineuses

Au-dessus de moi dans cette mer sans houle

J'ai l'ardent espoir que tout le malheur

De la création est contenu en toi !-

Emily Brontë       poème (extrait, traduction de Claire Malroux)

internationale gothique,mouvement gothique

"Ne raillons pas les fous : leur folie dure plus longtemps que la nôtre... Voilà la différence."

Robert William Chambers        Le Roi vêtu de jaune

internationale gothique,mouvement gothique

Robert William Chambers       Le Roi en jaune

illustration de Earl Geier

internationale gothique,mouvement gothique

 internationale gothique,mouvement gothique

 Sur  les  traces  des  gothiques

du  monde  entier  en compagnie

de groupes  remarquables  et  cependant moins  connus...

TIARRA, un groupe gothique roumain doté d'une excellente chanteuse, Anda Pomponiu...

tiarra_band.jpg

Tiarra

anda_pomponiu.jpg

Anda Pomponiu

 ARTROSIS, un groupe gothique polonais doté, lui aussi, d'une excellente chanteuse, Magdalena "Medeah" Stupkiewicz

artrosis_band.jpg

Artrosis

medeah.jpg

Medeah

  saint_croix_gothique_3.jpg

Dominique Mertens        Sainte-Croix gothique (encre)

supplication.jpg

"... il entendit une étrange voix impersonnelle qu'il reconnut pour la sienne propre et qui insistait sur la solitude incurable de l'âme.  Nous ne pouvons pas nous donner, disait cette voix ; nous n'appartenons qu'à nous-mêmes."

                                                  James Joyce       Gens de Dublin

"Nous ne pouvons pas

nous donner ;

nous n'appartenons qu'à

nous-mêmes"

    vieux_chêne.jpg

AMOR E MORTE, un groupe de gothique symphonique bulgare à l'indéniable qualité, dont Vera Bathory est la chanteuse.

amor_e_morte_pochette_cd.jpg

Amor e Morte        pochette cd

 AGGELOS, un groupe gothique symphonique colombien, aux sonorités sud-américaines, et aux paroles empreintes de ferveur religieuse étonnantes

 aggelos_pochette_cd.jpg

Aggelos       Mantos purpureos  pochette cd

aggelos.jpg

Aggelos

SYMPHONIAN, un groupe gothique ukrainien, aux mélodies lancinantes et puissantes, dont Lana Polevnichaya est l'admirable chanteuse.

symphonian pochette cd.png

Symphonian   pochette cd

lana_polevnichiyana.jpg

Lana Polevnichaya 

SHAPE  OF  DESPAIR, un groupe gothique finlandais, qui atteint le  noir absolu, et dont la chanteuse Natalie Koskinen, est l'officiante inspirée.

shape_of_despair_pochette_cd_monotony_fields.jpg

Shape of despair   pochette cd 

natalie_koskinen_from_shape_of_despair_666.jpg

Natalie Koskinen

AVRIGUS, un groupe gothique aux hymnes envoûtants, et dont Megan Tassaker est la voix céleste. 

 avrigus_the_secret_kingdom_pochette_cd.jpg

 Avrigus     The secret kingdom  pochette cd

megan_tassaker.jpg

Megan Tassaker

 loin_de_moi_nb.jpg

 Dominique Mertens        Loin de moi (encre et crayon)

ELEND, groupe franco-autrichien aux sonorités profondément  lancinantes, et classiques, voire même mystiques, reflet d'une grande exigence. Différentes chanteuses de grand talent ont contribué à cette formation : Esteri Remond, Nathalie Barbary, et Eve Gabrielle Siskind. (à l'origine du groupe)

internationale gothique,mouvement gothique

  Elend       Suori  pochette cd

internationale gothique,mouvement gothique

Esteri Remond

internationale gothique,mouvement gothique

Nathalie Barbary

internationale gothique,mouvement gothique

Eve Gabrielle Siskind

WHERE ANGELS FALL, un groupe norvégien à la facture gothique,  symphonique, classique en constante tension, et dont Eirin Bendigtsen est la chanteuse à la voix au timbre si particulier.

internationale gothique,mouvement gothique

internationale gothique,mouvement gothique

 internationale gothique,mouvement gothique

Eiren Bendigtsen 

THE THIRD AND THE MORTAL, un nom plus que singulier pour un groupe (norvégien) qui ne l'est pas moins : une musique somptueuse, d'une rare originalité, et radicalement inventive, servie par les voix, ciselées avec amour, de deux chanteuses distillant une captivante atmosphère de sérénité et de profondeur.  

 internationale gothique,mouvement gothique

Kari Rueslatten

internationale gothique,mouvement gothique

Kirsti Huke

internationale gothique,mouvement gothique

internationale gothique,mouvement gothique

VIA MISTICA, un groupe polonais intéressant, dont la musique torturée contraste expressivement avec la voix de sa chanteuse, Katarzyna Polak Kozlowska.

internationale gothique,mouvement gothique,tiarra,amor e morte,symphonian,shape of despair,avrigus,elend,where angels fall,the third and the mortal,artrosis,aggelos

internationale gothique,mouvement gothique,tiarra,amor e morte,symphonian,shape of despair,avrigus,elend,where angels fall,the third and the mortal,artrosis,aggelos

RAIN FELL WITHIN, un groupe américain aux sonorités parfois jazzy, porté par les voix admirablement maîtrisées des chanteuses Laurie Ann Haus, et Dawn Desiree.

internationale gothique,mouvement gothique,tiarra,amor e morte,symphonian,shape of despair,avrigus,elend,where angels fall,the third and the mortal,artrosis,aggelos

internationale gothique,mouvement gothique,tiarra,amor e morte,symphonian,shape of despair,avrigus,elend,where angels fall,the third and the mortal,artrosis,aggelos

internationale gothique,mouvement gothique,tiarra,amor e morte,symphonian,shape of despair,avrigus,elend,where angels fall,the third and the mortal,artrosis,aggelos

Laurie Ann Haus

internationale gothique,mouvement gothique,tiarra,amor e morte,symphonian,shape of despair,avrigus,elend,where angels fall,the third and the mortal,artrosis,aggelos,noturna

Dawn Desiree

NOTURNA, un groupe brésilien au romantisme échevelé, nourri à la plus pure tradition gothique européenne, et dont les deux chanteuses (Viviane Bueno et, sans doute, Laura Pataro ?) possèdent des voix puissantes qui se prêtent à de superbes envolées lyriques. 

 internationale gothique,mouvement gothique,tiarra,amor e morte,symphonian,shape of despair,avrigus,elend,where angels fall,the third and the mortal,artrosis,aggelos

 internationale gothique,mouvement gothique,tiarra,amor e morte,symphonian,shape of despair,avrigus,elend,where angels fall,the third and the mortal,artrosis,aggelos

internationale gothique,mouvement gothique,tiarra,amor e morte,symphonian,shape of despair,avrigus,elend,where angels fall,the third and the mortal,artrosis,aggelos,noturna

Vivian Bueno

 DREAMS OF SANITY, un groupe autrichien des premiers temps du gothique, (1991) ce qui lui a valu la collaboration de différents musiciens ; des mélodies bien balancées, soutenues par la voix de Sandra Schleret (ex chanteuse du groupe Elis)

 internationale gothique,mouvement gothique,tiarra,amor e morte,symphonian,shape of despair,avrigus,elend,where angels fall,the third and the mortal,artrosis,aggelos,noturna

 internationale gothique,mouvement gothique,tiarra,amor e morte,symphonian,shape of despair,avrigus,elend,where angels fall,the third and the mortal,artrosis,aggelos,noturna

 DEMETHER, un groupe qui nous vient de Serbie, dont Dunja Deuric assure, de sa voix aérienne, la partie vocale en compagnie de  Agnes Meleghy.

 internationale gothique,mouvement gothique,tiarra,amor e morte,symphonian,shape of despair,avrigus,elend,where angels fall,the third and the mortal,artrosis,aggelos,noturna

 internationale gothique,mouvement gothique,tiarra,amor e morte,symphonian,shape of despair,avrigus,elend,where angels fall,the third and the mortal,artrosis,aggelos,noturna

 internationale gothique,mouvement gothique,tiarra,amor e morte,symphonian,shape of despair,avrigus,elend,where angels fall,the third and the mortal,artrosis,aggelos,noturna

Dunja Deuric

 internationale gothique,mouvement gothique,tiarra,amor e morte,symphonian,shape of despair,avrigus,elend,where angels fall,the third and the mortal,artrosis,aggelos,noturna

 Agnes Meleghy

 DIE VERBANNTEN KINDER EVAS, un groupe autrichien de haut vol, magnifié par les voix solennelles, majestueuses et grandioses des chanteuses Christina Kroustali, (à gauche de l'image) Tania Borsky, (au milieu) et Julia Lederen. (à droite) 

internationale gothique,mouvement gothique,tiarra,amor e morte,symphonian,shape of despair,avrigus,elend,where angels fall,the third and the mortal,artrosis,aggelos,noturna

 internationale gothique,mouvement gothique,tiarra,amor e morte,symphonian,shape of despair,avrigus,elend,where angels fall,the third and the mortal,artrosis,aggelos,noturna

 internationale gothique,mouvement gothique,tiarra,amor e morte,symphonian,shape of despair,avrigus,elend,where angels fall,the third and the mortal,artrosis,aggelos,noturna

Dominique Mertens       Incandescence (encre et crayon) 

CHAOSTAR, un groupe grec surprenant, aux accents symphoniques de haut vol, et résolument classiques, mené par Christos Antoniou, grand créateur prolixe, et secondé par Androniki Skoula comme chanteuse au talent phénoménal, ainsi que par Natalie Rassoulis. Avec Chaostar, et comme déjà amorcé par plusieurs groupes mentionnés ci-dessus, nous entrons de plein pied dans le monde de la musique dite "classique", même si celle-ci n'est pas sans rappeler certains aspects caractéristiques du Gothique.  

internationale gothique,mouvement gothique,tiarra,amor e morte,symphonian,shape of despair,avrigus,elend,where angels fall,the third and the mortal,artrosis,aggelos,noturna

internationale gothique,mouvement gothique,tiarra,amor e morte,symphonian,shape of despair,avrigus,elend,where angels fall,the third and the mortal,artrosis,aggelos,noturna,chaostar,arvo pärt,myrkur

Androniki Skoula

internationale gothique,mouvement gothique,tiarra,amor e morte,symphonian,shape of despair,avrigus,elend,where angels fall,the third and the mortal,artrosis,aggelos,noturna

Christos Antoniou

internationale gothique,mouvement gothique,tiarra,amor e morte,symphonian,shape of despair,avrigus,elend,where angels fall,the third and the mortal,artrosis,aggelos,noturna,chaostar,arvo pärt,myrkur

internationale gothique,mouvement gothique,tiarra,amor e morte,symphonian,shape of despair,avrigus,elend,where angels fall,the third and the mortal,artrosis,aggelos,noturna

 Natalie Rassoulis

internationale gothique,mouvement gothique,tiarra,amor e morte,symphonian,shape of despair,avrigus,elend,where angels fall,the third and the mortal,artrosis,aggelos,noturna,chaostar,arvo pärt,myrkur

Maya

internationale gothique,mouvement gothique,tiarra,amor e morte,symphonian,shape of despair,avrigus,elend,where angels fall,the third and the mortal,artrosis,aggelos,noturna,chaostar,arvo pärt

 

 MYRKUR, est un groupe américain de New-York City, fondé à la base sur le projet de sa chanteuse danoise, Amalie Bruun, dont la voix  envoûtante nous transporte au coeur des légendes nordiques.

internationale gothique,mouvement gothique,tiarra,amor e morte,symphonian,shape of despair,avrigus,elend,where angels fall,the third and the mortal,artrosis,aggelos,noturna,chaostar,arvo pärt

internationale gothique,mouvement gothique,tiarra,amor e morte,symphonian,shape of despair,avrigus,elend,where angels fall,the third and the mortal,artrosis,aggelos,noturna,chaostar,arvo pärt

internationale gothique,mouvement gothique,tiarra,amor e morte,symphonian,shape of despair,avrigus,elend,where angels fall,the third and the mortal,artrosis,aggelos,noturna,chaostar,arvo pärt

Amalie Bruun

BENEVOLENCE, un groupe suédois à la carrière éphémère, qui nous aura livré 2 albums hors normes, ("God" et "Scanderberg") à la ligne mélodique incandescente,  soutenue par les voix admirables des chanteuses Camilla Zethreaus, Kristina Bengtsson, Elinor Fryklund et Johanna Strindinger, lesquelles ont désormais rejoint le vaste monde de la  musique lyrique.

internationale gothique,mouvement gothique,tiarra,amor e morte,symphonian,shape of despair,avrigus,elend,where angels fall,the third and the mortal,artrosis,aggelos,noturna,chaostar,arvo pärt,myrkur

internationale gothique,mouvement gothique,tiarra,amor e morte,symphonian,shape of despair,avrigus,elend,where angels fall,the third and the mortal,artrosis,aggelos,noturna,chaostar,arvo pärt,myrkur

internationale gothique,mouvement gothique,tiarra,amor e morte,symphonian,shape of despair,avrigus,elend,where angels fall,the third and the mortal,artrosis,aggelos,noturna,chaostar,arvo pärt,myrkur

 internationale gothique,mouvement gothique,tiarra,amor e morte,symphonian,shape of despair,avrigus,elend,where angels fall,the third and the mortal,artrosis,aggelos,noturna,chaostar,arvo pärt,myrkur

internationale gothique,mouvement gothique,tiarra,amor e morte,symphonian,shape of despair,avrigus,elend,where angels fall,the third and the mortal,artrosis,aggelos,noturna,chaostar,arvo pärt,myrkur

internationale gothique,mouvement gothique,tiarra,amor e morte,symphonian,shape of despair,avrigus,elend,where angels fall,the third and the mortal,artrosis,aggelos,noturna,chaostar,arvo pärt,myrkur

Camilla Zethreaus

MYSTERAIN,  小雨  , un groupe gothique chinois originaire de Guangzhou, qui recourt volontiers aux sonorités agréablement folks d'une certaine musique   traditionnelle chinoise, parfois  jouée à la flûte, tout en empruntant les voies connues (et non moins mélodiques) du Gothique.  Une belle réussite emportée par la superbe voix de leur soprane, 小小

internationale gothique,mouvement gothique,tiarra,amor e morte,symphonian,shape of despair,avrigus,elend,where angels fall,the third and the mortal,artrosis,aggelos,noturna,chaostar,arvo pärt,myrkur

 internationale gothique,mouvement gothique,tiarra,amor e morte,symphonian,shape of despair,avrigus,elend,where angels fall,the third and the mortal,artrosis,aggelos,noturna,chaostar,arvo pärt,myrkur

 internationale gothique,mouvement gothique,tiarra,amor e morte,symphonian,shape of despair,avrigus,elend,where angels fall,the third and the mortal,artrosis,aggelos,noturna,chaostar,arvo pärt,myrkur

 

............

 

 

 internationale gothique,mouvement gothique

 à  bientôt pour de nouvelles découvertes gothiques.....